النقل في أفريقيا造句
造句与例句
手机版
- تقرير عن حالة تنمية النقل في أفريقيا
关于非洲运输发展状况的报告 - وتعد تكاليف النقل في أفريقيا من أعلى تكاليف النقل في العالم.
非洲的运输费用是全世界最高的之一。 - تنفيذ برنامج سياسات النقل في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
执行撒哈拉以南非洲运输政策和方案 继续执行i - وتولى قيادة حلقة العمل هذه البرنامج المعني بسياسة النقل في أفريقيا جنوب الصحراء.
这次研讨会由撒哈拉以南非洲运输政策方案牵头。 - 20- ويمثل النفط كل الوقود المستخدَم تقريباً في قطاع النقل في أفريقيا وأقل البلدان نمواً.
油类几乎是非洲和最不发达国家运输部门使用的全部燃料。 - 9- وتناول المنشور المعنون " استعراض النقل البحري، 2009 " ، تطورات النقل في أفريقيا منذ عام 2006.
《2009年海运评述》审查了2006年以来非洲的运输发展情况。 - وبدأ التشاور مع البنك الدولي في ما يتصل ببرنامج هذا الأخير لسياسات النقل في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
已与世界银行开始进行磋商，内容涉及世界银行的撒哈拉以南非洲的运输政策方案。 - وجرى عقد عدد من الاجتماعات الإقليمية ودون الإقليمية التي صدر عنها إعلانات وقرارات وخطط عمل تهدف إلى تنمية عمليات النقل في أفريقيا والارتقاء بها.
若干区域和次区域会议产生了许多旨在发展和改进非洲运输业务的宣言、决议和行动计划。 - ويعمل برنامج سياسات النقل في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى على تحديد الاحتياجات من الموارد البشرية اللازمة للجان الاقتصادية الإقليمية ووضع خطط عمل مناسبة.
撒哈拉以南非洲运输方案还确定了区域经济共同体的人力资源需求并且制定了相应的行动计划。 - وتواصل المجموعة الفرعية للنقل تقديم المساعدة، بالتعاون مع البنك الدولي، في تنفيذ برامج سياسات النقل في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى في إطار الشراكة الجديدة.
运输小专题组继续在世界银行的协作下帮助在非洲发展新伙伴关系的范围内执行撒哈拉以南非洲运输方案。 - وتواصل المجموعة الفرعية المعنية بالنقل تقديم المساعدة، بالتعاون مع البنك الدولي، في تنفيذ برامج سياسات النقل في أفريقيا جنوب الصحراء في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
运输分组同世界银行协作，继续协助执行非洲发展新伙伴关系中的《撒哈拉以南非洲运输政策方案》。 - وتناول الخبراء بشيء من التفصيل أفضل الممارسات المتعلقة بممرات النقل في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية، حيث بينوا كيف أن نهجاً مختلفة يمكن أن تحقق النتيجة المنشودة ذاتها، أي زيادة حجم التجارة.
与会者大致审查了非洲、亚洲和拉丁美洲过境走廊的最佳做法，从中看出不同的做法可以实现增加贸易量的相同效果。 - )ك( تنظيم اﻻجتماعات وحلقات العمل اﻹقليمية المتصلة بتحسين الهياكل اﻷساسية وعمليات النقل في أفريقيا ﻷجل تعزيز التعاون دون اﻹقليمي واﻹقليمي واﻷقاليمي في ميدان النقل واﻻتصاﻻت؛
(k) 安排关于改善非洲基础设施和运输业务的区域性会议和讲习班,以便促进在运输和通讯领域中的次区域、区域和区域间的合作; - وأصبح جليا أن المساعدة الإنمائية الرسمية لتمويل تطوير الهياكل الأساسية لم تنفك تتناقص بشكل حاد منذ الثمانينات، مما أسهم جزئيا في تدهور الهياكل الأساسية لكل طرائق النقل في أفريقيا بأسرها.
从1980年代开始，资助基础设施建设的官方发展援助明显地大幅度减少，助长了非洲所有交通模式的基础设施的恶化。 - وفي عام 2010، نظمت الشعبة، بالمشاركة مع برنامج النقل في أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى ومفوضية الاتحاد الأفريقي، حلقة عمل تدريبية في أديس أبابا عن الصكوك القانونية لتيسير النقل والتجارة.
2010年，该司与撒哈拉以南非洲运输方案和非洲联盟委员会一道在亚的斯亚贝巴举办了运输和贸易便利化法律文书培训讲习班。 - وشرع اﻷونكتاد أيضا في إجراء دراسة عن ارتفاع تكاليف النقل في أفريقيا واﻵثار المترتبة على القدرة التنافسية لتجارة أفريقيا وعن تكاليف الواردات وبالتالي ميزان المدفوعات في اﻻقتصادات المعنية.
贸发会议还开始了一项研究工作,研究非洲运输成本较高对非洲贸易竞争力的影响以及对进口成本并对有关经济体国际收支产生的影响。 - ' 23` أعد برنامج سياسات النقل في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى وشكلت لجنة تنسيق أعمال النقل التابعة للمجموعات الاقتصادية الإقليمية ووضعت خطة العمل القصيرة الأجل المتعلقة بالبنى التحتية والخاصة بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا؛
(二十三) 已设立撒哈拉以南非洲运输政策、区域经济共同体运输协调委员会并制定一项新伙伴关系基础设施方案短期行动计划； - ويركز برنامج سياسات النقل في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وهو برنامج مشترك للبنك الدولي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا، مساعدته على صيانة الطرق، والنقل القروي، والتنقل الحضري، والتجارة والنقل، وإعادة هيكلة قطاع السكك الحديدية.
《撒哈拉以南非洲运输政策方案》由世界银行和非洲经济委员会联合拟订，重点是提供道路维护、农村运输、城市运输、贸易与运输及铁路调整等方面的援助。 - ومن المتوقع أن يتم وضع مقترحات بمشاريع جديدة من خلال التعاون المحتمل مع ' ' برنامج سياسة النقل في أفريقيا جنوب الصحراء`` المدعوم من البنك الدولي ومركز المعهد العالمي للموارد بشأن النقل المستدام.
预计将通过与世界银行支持的 " 撒哈拉以南非洲运输政策方案 " 的潜在合作以及发展中国家城市流动性合作制定新的项目提案。 - والتصدير في أفريقيا، إلا أن طاقة وكفاءة نظم النقل في أفريقيا جنوب الصحراء يضعفهما نقص الاستثمار كما أن سوء أداء قطاع النقل يؤثر سلبيا على أداء التصدير وتنمية السوق.
在非洲建立一个动态的投资 -- -- 进口关系，其中运输是关键。 可是撒哈拉以南非洲由于缺乏投资而削弱了运输系统的能力和效率，而且运输部门较差的实绩又负面影响了出口绩效和市场发展。
- 更多造句： 1 2
如何用النقل في أفريقيا造句，用النقل في أفريقيا造句，用النقل في أفريقيا造句和النقل في أفريقيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。